-
1 sich bewusst sein
мест.общ. сознавать, отдавать себе отчёт в -
2 sich sicher sein
мест.общ. быть уверенным -
3 sich einig sein
мест. -
4 sich einig sein
-
5 sich auf sein Personal verlassen
sich auf sein Personal verlassen
to lean on one’s staffBusiness german-english dictionary > sich auf sein Personal verlassen
-
6 sich einverstanden (sein Einverständnis) erklären
sich einverstanden (sein Einverständnis) erklären
to [give one’s] consentBusiness german-english dictionary > sich einverstanden (sein Einverständnis) erklären
-
7 sich Dativ sein Teil denken
sich Dativ sein Teil denkenne pas en penser moinsDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich Dativ sein Teil denken
-
8 sich Dativ sein eigenes Grab schaufeln
sich Dativ sein eigenes Grab schaufelncourir à sa perteDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich Dativ sein eigenes Grab schaufeln
-
9 sich in sein Schicksal ergeben
sich in sein Schicksal ergebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in sein Schicksal ergeben
-
10 sich in sein Schicksal finden
sich in sein Schicksal findenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in sein Schicksal finden
-
11 sich in sein Schicksal fügen
sich in sein Schicksal fügenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in sein Schicksal fügen
-
12 sich in sein Schicksal geben
sich in sein Schicksal gebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in sein Schicksal geben
-
13 sich in sein Schicksal hineinfinden
sich in sein Schicksal hineinfindenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in sein Schicksal hineinfinden
-
14 sich selbst sein Urteil sprechen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich selbst sein Urteil sprechen
-
15 sich um sein Vermögen spielen
sich um sein Vermögen spielenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich um sein Vermögen spielen
-
16 sich angelegen sein lassen
мест.общ. (D, j-n) заботиться, (D, j-n) проявлять заботу (о ком-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich angelegen sein lassen
-
17 sich auf sein Altenheim setzen
мест.общ. удалиться от дел, уйти на покойУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf sein Altenheim setzen
-
18 sich in sein Geschick ergeben
мест.общ. подчиниться своей судьбе, примириться со своей участьюУниверсальный немецко-русский словарь > sich in sein Geschick ergeben
-
19 sich in sein Kreuz schicken
мест.общ. примириться со своей судьбой, терпеливо нести свой крестУниверсальный немецко-русский словарь > sich in sein Kreuz schicken
-
20 sich in sein Los ergeben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in sein Los ergeben
См. также в других словарях:
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Sein — Der Begriff Sein (griech. to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu kennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Sein (Philosophie) — Der Begriff Sein (griech. von to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu… … Deutsch Wikipedia
Sein (2) — 2. Sein, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der dritten Person männlichen und ungewissen Geschlechtes. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum oder in Gesellschaft des Hauptwortes, wo es auf folgende Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage — „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ (auf Englisch To be, or not to be, that is the question) ist ein Zitat aus der Tragödie Hamlet, Prinz von Dänemark von William Shakespeare, 3. Aufzug, 1. Szene. In dem Stück beginnt der… … Deutsch Wikipedia
Sein letzter Fall — (eigentlich Das letzte Problem, OT: The Final Problem) ist der Titel einer Sherlock Holmes Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle. Sie ist die letzte des Bandes Die Memoiren des Sherlock Holmes und stammt aus dem Jahr 1893. Die Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage — „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ (auf Englisch To be, or not to be, that is the question) ist ein Zitat aus der Tragödie Hamlet, Prinz von Dänemark von William Shakespeare, 3. Aufzug, 1. Szene. In dem Stück beginnt der Protagonist… … Deutsch Wikipedia
Sein — Sein, lat. esse, das Vorhandensein schlechtweg, dann der Gegensatz zum Werden, insofern dieses noch zu keinem bestimmt beschaffenen u. beharrlichen Zustand gelangt ist. Näher läßt sich unterscheiden ideales, logisches, abstractes od. reines S.… … Herders Conversations-Lexikon
Sein und haben — ist eine preisgekrönte französische Dokumentation aus dem Jahr 2002 über eine französische Dorfschule in Saint Étienne sur Usson. In Frankreich ist das Prinzip der Dorfschule noch verbreitet, in der sämtliche Kinder bis zum Ende der Grundschule… … Deutsch Wikipedia
Sein letzter Fall (Nesser) — Sein letzter Fall (schwedischer Titel: Fallet G) ist der letzte Roman aus Håkan Nessers erfolgreicher Van Veeteren Reihe. Das Buch erschien 2003 in Schweden und wurde 2004 von Christel Hildebrandt übersetzt. ISBN 3 442 75080 6 Der deutsche Titel… … Deutsch Wikipedia